En la vida de las personas ordenadas, vendría primero hacer un patrón con las opciones que te da la diseñadora o el diseñador y si todo ha salido como querías posteriormente realizar un hack o modificación. Como podéis adivinar, ese no es mi caso, porque primero, no soy una persona ordenada, y segundo, un vestido camisero con cuello completo no es lo que mas pega en Madrid a 40 grados en verano.
Hi everyone!
There are two kind of person in this world, those whor have everithig in order, and those who lives constantly in a mess (I'm one of those). So, most people would try a poattern and then hack it, but not me and if you just add the fact that in Madrid we are at 40 degrees in summer, a shirt dress with a coilar is not the best idea.
El patrón del que hablo hoy es el Rosa Shirt Dress de Tilly and the Buttons, que tengo ya desde hace un año, y todavía no me había atrevido a tocar.
Today I'm talking abaout Rosa Shirt Dress by Tilly and the Buttoms. This patter have been in my Satsh fro a year and it was time to give him a try.
Viene con opción de vestido camisero con canesú y cuello semiajustado al cuerpo y con la opción de una camisa.
It's a semi-fitted shirt dress, canesu and it cames whit a shirt option as well.
Lo primero a recalcar de este patrón es que os aconsejaria mirar primero las pedidas de la prenda ya acabada para elegir vuestra talla. Yo en un principio corte una talla 4, que me quedaba bastante "grande" y no se hacia a mi cuerpo, mientras que después lo modifique a una talla 3 y me estaba perfecto.
As I have recently leart i used the finished garment mesuarement to choose my size. IUn my case it's a size 3 and it comes perfect to my body.
Con respecto a la modificación, lo principal es que no he usado ninguna e las piezas del canesú, ni las mangas ni el cuello. Por lo tanto se queda solo las piezas del cuerpo mas la tapeta para la abotonadura.
The mostly modification is that I didn't use the canesú pieces neither the sleeves or the colar. So at the end i just used the body parts and the interfacing.
Después de eso, solo me quedo darle forma al escote. En mi caso lo copie de un vestido que ya tenia, poniendolo encima del patrón y ya está. Hay que tener en cuenta que este patrón viene con margenes de costura de 1'5 cm por lo que para copiar el escote yo doble eso, junte las piezas y posteriormente copie la forma del escote. Si no lo tienes en cuenta, no te casará una pieza con la otra y habrá un desnivel.
Afecter that I just have to gave from to the neckline. I just copied a RTW dress that I had and loved. Just be careful, this patter has seam allowances includes that you have to fold or remove in order to copy the form, if we don't do that, the diferent piees wouldn't match.
Por otro lado, lo que también hice fue alargar el vestido un poco.
The next step was to make it midi leght.
Para los tirante hice dos rectángulos de 5 por 40 cm que soble por la mitad para que se me quedase un rectangulo de 2'5 por 40 cm. Lo cosí con un margen de 0'5 cm.
For the braces i just made a rectangle and fold it to sew.
Este es el resultado final:
And thir is the final result! TA-DA!
No hay comentarios:
Publicar un comentario